漫画连载是1990年末到1996年中
动画播放是1993年10月16日到1996年3月23日
动画播放的开始正好赶上全国大赛篇连载。
漫画连载是在周刊少年jump上,动画是一星期一集
一、大情节
1、三浦台之战中原创角色内藤铁也的出现,导致相对于原作,动画版的这一战被拉长。
个人评价:把湘北的称霸之路曲折化的情节,其实也能说得过去。米办法,江湖里三教九流什么人都有嘛。
搞笑度确实是增加了……无论是“他的头本来就是光的”还是那个代替原作中的村雨的飞来横祸脑天dunk。
不过!请看看内藤的设定——不觉得和森重宽在某种程度上有异曲同工之处么?
森重宽可以震动全国(我没说拿冠军哦,有兴趣可以去看看我翻译的考证文),而内藤只能继续被埋没。
同样的材质,不同的结果。一想到这一点,还是蛮让人唏嘘的。
2、针对花道的连续五犯毕业,增加了“花道向大猩猩求教以眼杀人”的情节
个人评价:搞笑度大大加强的部分。也让故事变得更加生活化。而且也是之后第三条的铺垫。
曾经说过,SLAMDUNK漫画之所以搞笑桥段不少,主要原因之一就是怕纯篮球漫画题材不吸引观众——不过之后也成为了这部伟大作品的闪光点,嗯哈哈。
3、增加了在高田战(县大会第三战)前夕,不良团体向三井和铁男复仇,樱木军团挺身而出的情节。
个人评价:男人的友情万岁!
小三的形象和铁男的形象也被更加立体化了,可以说是蛮成功的一个设定。
4、在第一部剧场版本中登场的武园高校,在动画版中也参与了演出,并且和海南进行了四强争夺赛。
个人评价:小田在原作中只是露了个名字而已,而叶子更是连名字都没有。
第一部剧场版没记错的话是在这部分动画之前,所以好歹也要有个交代。
理论上说和原作是不冲突的,但是也有不少人对海南的态度以及小田的塑造颇有微词。褒贬不一的情节。
5、县大会之后,出现了动画原创角色河合麻理。
补充一下,在对常诚的练习赛中,常诚队出现了御子柴之外第二个有正式称呼的人“汤船”
个人评价:可以说是为了拉长动画而抓的救命稻草。除此之外真不知道这个怪女人是干嘛的。
6、增加了樱木军团为了去广岛助威而打工的情节。
个人评价:男人的友情万岁!!!(第二遍)
个人非常喜欢的情节。而且与漫画完全不冲突,可以说是锦上添花。
7、增加了晴子与花道去缘日游玩的情节。
个人评价:其实挺有趣的。尤其是那个金鱼(差点打成鲸鱼……)以及晴子看到那对兄妹时想到了自己。
另外,男人的友情再让人振奋了一把。SLAMDUNK果然还是友情万岁啊。(你够了没……=w=)
8、湘北vs翔陵
个人评价:最失败而且被骂得最凶的原创情节——看起来应该是这样的。
然而之前的原创情节连发(参见567)就应该能让人意识到全国大赛动画化告吹的必然性了。
正因为全国大赛部分无法动画化,所以东映公司不得不使用这一下策。
可以说是没有办法的办法。
而且这一场战斗中由于太多借鉴了全国大赛的某些设定,而且缺乏合理性,可以说是明显与原作出现矛盾的情节。
算是平行世界的故事吧……
二、小细节
1、木暮在原作中各种各样的独特Tshirt,到了动画版中全部变成了普通Tshirt。
换句话说,木暮的TshirtOTAKU属性在动画中被消除了。
评价:省钱。不是省木暮的钱,是省动画制作的钱。
2、原作中Dr.T通过注解方式说明的一些篮球规则,到了动画版本中有一部分是通过彩子等其他角色来说明的。
评价:注意是有一部分。动画里Dr.T博士还是蛮可爱的。难道说因为Dr.T的配音和宫城是一个人(盐屋翼),所以要分担?=w=
3、一开始花道向大猩猩单挑的时候,在花道从大猩猩手里把球抢过来之后,动画里没有流鼻血。
4、在三井前去踢馆的时候,木暮的台词比漫画中要长。
5、在湘北与三浦台之战中,动画版里前去观战的自行车上的野猴子没有从阿神的车上飞跃下来。
与之相对的是,野猴子在看湘北vs翔阳的时候,等到藤真上场时候回去报告,在动画版里踢到了垃圾箱,漫画是没有这个情节的。
之后野猴子给陵南队员显示球服的时候,动画版本是白色(主场)球服,漫画版本则是深色(应该是紫色)的客场球服……
有说海南logo的灵感来自于洛杉矶湖人队……不是说那个颜色……
6、原作全国大赛部分,三井的回忆中有“连烟都不曾吸过”的话,但在动画中长谷川的回忆里三井拿着烟。
评价:这一点很让人费解,但是说“三井没有正式吸”也可以说得通。……啊,再说下去就变成战帖了。
其实我们小三本质上就是个好孩子嘛。注意哦,漫画版里长谷川的回忆中小三可是两手空空的哦。
7、在海南对陵南的时候,神发现了阿福之后,就被同伴们叫去整队了。漫画里呼唤神的是小菅(制服的名字是kosuge),而动画里是牧。
值得注意的是,小菅的名字被正式确认是全国大赛的马宫西,而在vs武园一战中,估计制作这一话时还没有发展到那里,所以在动画中8号的名字并不是小菅……orz……我们无视掉这个情节吧=w=(人家是小菅控=3=)
另外,县大会上湘北vs陵南的时候,菅平上场后武藤的评价是“这个替补中锋的压力太沉重了”,动画版说出这句话的是野猴子。
8、原作中似乎有说明,四强的比赛是一天之内出来的。但是动画里为何海南vs武园是在湘北vs翔阳的两天后?啊啊,没有人能说明啊……
(抱歉我想到了魔法先生大葱头里依文洁琳的那个可以让时间变慢的空间……)
8、在县大会之后,阿牧和野猴子去爱知看比赛,顺带捎上花道的时候,漫画里面樱木军团进了小钢珠店,而动画版里却被赶出来了,还附上了警告“十八岁以下不可打小钢珠”
评价:这完全是社会影响的需要。同样道理的是之后的《棋魂》,开头不久阿光去中学解棋局,然后加贺出来闹事。漫画版本里加贺是把自己抽完的烟头烫在棋盘上,而动画里则是把嚼过的口香糖扔在棋盘上。动画是播在电视上的,比杂志上刊载的漫画影响范围要大,因此更要注意自我规制。
不过……现在的niceboat事件,已经说明这些都是浮云了,合掌。
另外,动画和漫画里,牧与两只猴子在车上的位置是完全相反的……不知道大家有没有发现?