在接下来的一个月里，查里斯一家的死成了大街小巷的头条新闻，传的神乎其神。许多人都在为他们的死议论纷纷，有幸灾乐祸的，也有摇头叹息的。
    因为董事长一家的突然暴毙，整个孤儿院和其他属于查里斯家族的产业一样被另外一位董事会成员收购。令人遗憾的是，科尔那女人依旧留在这儿。我想汤姆更希望她卷铺盖走人，我也是如此。
    汤姆.里德尔终于要进入学习了，不过他自己并不知道。我为了要给他一个惊喜，所以在霍格沃茨的通知书送达之前绝不透露半个字。他看上去要比这个年龄段的孩子成熟的多，他是我近五百年来挑选的最有潜力的年轻巫师。回想起40年前我也曾经挑中另一个同样有潜力的男孩子，很可惜，后来我发现我和他并不合适交往，我们的观点大不相同，所以我离开了。听说，他现在也成了不起的大巫师，并且在霍格沃茨任教，他应该会给汤姆帮助的。
    八月十六日上午，汤姆像往常一样忙碌停当后待在自己的房间里看书，我则在忙着织披纱。一只猫头鹰从飞过，我明白通知书就要到了。
    “汤姆，今天早上你会有一个惊喜的。”我说，一边漫不经心地织着手中的披纱。
    “什么惊喜？”他并没有放下手中的书，低着头说，“最好不是什么倒霉事！我发现你的惊喜通常会让人家扫兴。”
    “你怎么说话呢？”我有点不高兴，但并没有责怪的意思。我需要汤姆对我的直白和直言不讳，我不希望他对我说假话，“难道我就不会预言好事？”
    “就我的观察——不会！”他说着笑起来了，“其实预言不好的事才是正题，喜欢听好事的人要什么预言！”
    ……
    正当我们在斗嘴的时候，从霍格沃茨来的人已经到了门外。
    “人来了，我要走了。”话没说完我就隐身出了房间，躲在外面的空气中。汤姆仍旧坐在床上看书，好像谁也没来过的样子。
    脚步声在楼梯上响起，不一会儿，一个身穿紫红色天鹅绒西服的中年男子在科尔夫人的陪同下走进房间。
    我仔细地打量来人，他的气质和梅林真像，他给我一种似曾相识的感觉，可我就是一时想不起来了。
    他和汤姆在里面谈了很久，他表现的大胆而且果断，与我以前见过的那些胆小鬼不同——他可以在一间住满麻瓜的楼房里施魔法，完全没有顾忌，大气而沉着，是个了不起的巫师，不过他肯定不受魔法部那些人的欢迎。
    我为了隐藏自己，没有听清他们的谈话，不过我可以从他们的表情感觉到这次谈话并不令人愉快——尤其是汤姆，他对这位来访者一点好感都没有，他非常的警觉而且充满敌意。一场紧张的谈话后，来人把一些东西交给了汤姆。
    那位来访者终于结束了谈话，离开了。我抽身进了屋子，汤姆一脸的不高兴，“果然不是什么愉快的‘惊喜’！你早就知道我是个巫师，为什么不告诉我？”
    “不为什么！因为还没到应该你知道的时候，就这么简单。”我说，“现在你知道了，不一样吗？”
    “不一样！”他的声音猛地提高了，“你是精灵，为什么要跟着我？”
    “该你知道的时候你会知道的，不过不是现在！”我说，“我从来都依照自己的想法行事，我跟着你是因为我选中了你——一个极有潜力的年轻巫师，未来会成为一位伟大的魔法师。我喜欢聪明的人，喜欢引导他们，而不是传授，知识要靠自己领悟——而你，碰巧有我看中的品质。”
    他的表情舒展开了，完全放松：“你不会教我吗？为什么还要让我去上学？”
    “知识要靠自己领悟——明白吗？”我笑了，他愣了一下，也笑了。
    “好了，我有点事，要出去一下。我们明天去对角巷买东西。”我说着消失在空气中，我要去会会刚才那位来自霍格沃茨的造访者。
    那个人行动的速度非常快，我在约克郡附近追上了他。其实从刚才起，他就知道有人藏在暗处。直到这时，他才停下，因为他明白我已经追上来了，与其被我困住，还不如有风度一点，自己停下和我——一个身份不明的跟踪者会会面。
    “出来吧！藏在暗处的朋友！”他大喊着。
    我在他的面前显形，他的表情一开始是吃惊，但很快就镇定下来：“是你！好久不见，你还是一点都没变！”
    “你认识我？”我飞快地在记忆里搜索——这个人究竟是谁？我不知道，这对我来说非常危险。
    “你是谁？怎么会认识我？”我的声音低沉而警觉。
    “40年前，在霍格沃茨的禁林里，我们见过面，你不记得了？我是——阿不斯，那个烧了学校幔帐后又逃学的男孩子。”邓布利多说。
    “邓布利多，阿不斯.邓布利多，就是你？40年前的那个男孩子？”我说。
    “是的，高精灵小姐。请允许我这么称呼你，我不知道你叫什么。”他说话的时候很有风度，简直和梅林当年一模一样，“你刚才一直躲在外面偷听我们谈话吧。”
    “偷听？谈不上，因为我什么也没听见。”我说。
    “我怎么奇怪那个叫汤姆的孩子为何有如此的潜力呢？原来是你暗中教他一些控制魔力的方法，非常厉害。可是，我觉得你倒应该先教教他怎么做人。”
    他的最后一句话令我十分不快，我立即回应道：“先生，我不是你的学生，也不是小孩子。我想我过的桥比你走的路还多，我不需要别人教我怎么做！”
    “那么，你会害了他！”他的声音也提高了，“查里斯一家的死跟你有关吧！”
    “魔法部告诉你的？真是应该庆祝，魔法部至少不全都是白痴！”我大声嘲讽着，“我要说的是——对于那帮混蛋，我让他们像个人样地躺在棺材里，就已经仁至义尽了！”
    “想不到你也变成这样了——变得不可救药！”他说话的时候声音有些颤抖，“你和格林德沃那种人混在一起！……”
    “我一直都是这样。”没等他把话说完，我就接着说了，“而且我并没有和格林德沃结盟，我和他之间只不过是交易。我帮了他，他才会帮我，现在我们谁也不欠谁的。”
    “做生意？用别人的性命做交易？！这就是你所谓的仁至义尽？”他说着睁大了眼睛，表情很吃惊。
    “非常惊讶，是吗？不过对于我来说，这就是公平——杀人的人必须付出代价！”我笑着说，“我只不过代替那个女孩死去的亲人做了应做的事情。”
    “那么是否也包括你——杀人的人必须付出代价！”他说，表情很平静。
    “很遗憾，我们之间有太多隔膜了，我不怪你。在我们的习俗中，复仇杀人是被允许的。至于人类的习惯，我不必理会，也不必知道。对于那个女孩，我不这么做，那么她的死就会在无限的等待中被冲淡，被抹去。”我说，“不过，你们那个魔法部的决定就是‘公平正义’的吗？至少我没见到多少，你还是看看你们自己吧！我不属于人类，我没有义务遵守人类制定的法则。”
    “可你生活在人类之中！”他说，“你就必须遵守人类的法则！大多数人类都不能容忍杀人的行为！”
    “是吗？人类的法则？”我笑起来了，“那种法则？弱肉强食吗？我几千年来见怪不怪了！从俄摩拉的灭亡到罗马帝国的兴衰，哪里没有屠杀！——哦！我因该告诉你，我曾经生活在古老的耶利哥城，在约书亚摧毁它几千年前我就住在那儿了——这个世界上最古老的城市。你们的上帝——正义的化身，摧毁了耶利哥，因为它的居民不敬上帝，是邪恶的！”
    “你知道吗？我喜欢城中的每一个居民——他们都是我的好友，除了那个婊子喇和一家，叛徒！约书亚的军队放过了她，因为她出卖了她的族人；我不会放过她，因为她是个可耻的叛徒！——啊！这就是被传颂了几千年的人类的‘正义’！”
    阿不斯.邓布利多不再说话，他的表情很痛苦，“你太以一盖全了！”
    “阿不斯，我们再也没有什么可说的了。”我望着他笑了，可这笑容像死亡一样阴森，“我们曾经有机会成为朋友，可是命运却让我们成了敌人。”
    “不！我们是朋友。”他向我深深鞠了一恭，“我仍然非常感谢你。因为40时年前的那件事，你让我明白了，我们究竟在为什么而活，你让我明白了生命的意义。因为那件事，我不再是个顽童，而成长为一个真正的男子汉。”
    我惊讶了，“为什么？你的母亲是因为我而死的，你却在感谢我？”
    “我也曾经恨过，可后来我明白，那只是个意外，你本来可以把赶去的人都杀死的，可你没有。而且救了我弟弟，我应该感谢你，这就是人类的‘宽容’。”他再次向我鞠了一恭，“其实你从来都不希望看到不幸，可不知道为什么，你希望让别人害怕你。”
    我们相对而视，一个男子和一个女人，很久也没有人先说话。
    “如果愿意，欢迎你回霍格沃茨。”他打破沉默，说完就转身走了，留下我一个人愣愣地站在那里。
    为什么？为什么他不恨我？我呆呆地看着我的双手，看着它们绞在一起。人类究竟是一种什么样的动物？我到底在寻找什么？坚守姐姐留下的承诺，还是在证明人类的失败，或者亦是我自己的失败……
    我始终不太明白姐姐为什么会爱上一个人类，他们有什么好的。可是我现在在干什么呢？我不知道……
    我想了很多，都没有答案，也不会有人告诉我这些答案。带着这些思绪，我回到了汤姆所在的孤儿院。
    汤姆正在忙他那堆小玩意儿，见到我走了进来，匆忙把它们放进衣柜里。
    “汤姆！把那些东西放回去！我不希望你为了这些不起眼的小东西失去去霍格沃茨上学的机会！我的男孩不是个被人瞧不起的贼！”我因为刚才的事情还在生气。
    他瞥了我一眼，慢吞吞地回答：“知道了！伊尔安大人！”