几百公里外的苏格兰高地的一座古城堡里，莫佳娜正坐在窗口，手中摇晃着一杯1541年法国出产的红葡萄酒。
    这些天来的事情让她心烦意乱——自从席尔加特被抓，事情就一天都没顺当过。凯蒙达接替了席尔加特的职位，可他除了会把事情搞砸以外，什么都不行；爱斯塔也不知道在干什么，一天到晚都见不着个人影；还有就是，她终于明白人类的巫师靠不住。那个格林德沃和他的人马连个老头子邓不利多都对付不了，在他的面前尽吃败仗，许多大好机会都给这个无能的家伙错过了——而眼前，这驱不散的浓雾更让她心里冒火。
    “浓雾，又是浓雾。那个伊尔安真是阴魂不散！”莫佳娜使劲抠着椅子软垫，‘嗞’的一下，垫子被她捅破了，露出白花花的羽毛，飘得到处都是。
    一只渡鸦悄无声息地从雾气中飞来，飞进窗口，落到地面上。“你好！莫佳娜。”渡鸦摇身一变，变成一个头发金黄的男子，长着一只鹦鹉嘴一般的鼻子，一双眼睛闪烁着狡黠的光芒。
    “你怎么来了？”莫佳娜斜着眼睛看着他，“我叫你办的事情呢？”
    “莫佳娜，我查到伊尔安的藏身之处了。”男子说着从桌子上拿起一只酒杯，给自己斟满一杯葡萄酒。
    “是吗。”莫佳娜本来就对来人的行为有些不满，但是听到他的来意后，态度马上有了转变。她的神色转怒为喜，从椅子上站起身，“她们到底躲在哪里？”
    “这……”来人迟疑了一下，左手在右胳膊上抓了一把。那地方似乎缠着绷带，隐隐透着些血迹，“你先兑现承诺，我再告诉你。”
    “什么，莫兰？！”刚刚高兴起来的莫佳娜的脸色顿时乌云密布，“你还有脸讲条件，你上次提供的情报让我们那么多人扑了空。还有上上次……何况，我已经给过你钱了，可我的条件呢？我的条件是你帮我查出伊尔安的住处。但是你却耽搁了这么久，还没完成！”
    莫兰一听就火冒三丈，“上次，我差点连命也搭进去了，你看！”他撩起右臂的袖子，揭开绷带——莫佳娜厌恶得连连后退——那上面是一条又长又深的伤痕，像一条巨大的裂口，“你看！差一点划断的就是我的脖子。上次你给的钱还不够我养伤呢！想不花钱就买我的情报，没门！”
    顿时，莫佳娜失去了控制，冲着来人吼叫起来，“你这无耻贪心的老乌鸦！今天你不说实话休想离开这儿！”
    “你得先给钱！”莫兰毫不退让。
    “不可能！你已经拿过了！”莫佳娜一口喝完杯中的红酒，然后把杯子用力摔向地面——“乓啷”一声，杯子碎裂成数块，碎片打在莫兰的脸上，划下了一道口子。
    莫兰的眼睛瞪得很大，胸脯一起一伏，“你……你……好吧，黑心的女人！”他一时间连话都不会说了，“我可不会在乎什么人的威胁。今天不给钱，我就等今天。明天不给钱，我就等到明天！你愿意等，我们就这么干耗着！如果别人愿意为你工作，你可以去找他们。但是，你别想从莫兰这儿不花钱得到一个字！”
    气氛彻底僵住了，两个人四目相对。莫兰移动着找了张椅子坐下来，眼睛始终盯着莫佳娜。他脸上似笑非笑，表情高深莫测。莫佳娜猜不透他，不敢贸然上前。
    突然，从下面大厅里传来的嘈杂声打破了房间里紧张的气氛。莫佳娜的眉头就像打了结一样紧锁不开。“真是的！这帮白痴大饭桶。”她撇开莫兰，走过去一脚踢开房门，探着身子往下看。莫兰见她离开，便放松自己躺在软绵绵的扶手椅中，得意洋洋地喝着杯中的红酒。
    嘈杂声从下面传上来，越来越响。门再次被推开，一群人抬着一个人涌了进来。“快！快！把他放下。轻一点，轻一点。”莫佳娜神情焦急，看来是出了大事。她的头上全是汗水，一点王者的风度也没有，倒像个市井上的洗衣妇。
    莫兰在一旁发出了冷酷的嘲弄，漫不经心地看着他们。这时，又有一些人从外面进来，从他们的穿着上看全部都是精灵族的治疗师。
    人群散开了，莫兰可以看见一个浑身是伤的人躺在地板上。血从他的伤口流出来，把地毯上染的鲜红一片。
    是什么东西把他伤成这样？莫兰很好奇，他站起身，挤进人群——是温特之子席尔加特！——莫兰又匆匆地挤出人群，心里七上八下的——席尔加特的样子可怕极了，身体上到处都是巨大的伤口，外缘被烧成了焦黑色，像许多黑色的爬虫，鲜血还在往外渗。几个治疗师想尽办法为他止血，但是席尔加特的脸色却越来越白，慢慢地和周围的白墙融为了一体。
    现在，莫佳娜已经把莫兰这个人彻底丢在一边，她的一团心思全都放在席尔加特身上。“你们想想办法啊！”她冲着那些已经手忙脚乱，不知所措的治疗师吼叫。
    席尔加特的情况越来越糟，人渐渐失去意识。治疗师的努力根本没有任何效果。“滚开！笨蛋！”莫佳娜推开一个治疗师，把手按在席尔加特的额头上，轻轻地吟唱：
    “贝尔兰莫都的雅文娜，请听我的祈祷，将我的幸福赠与他，让他回来吧。”一道细细的白光由她的掌心传出，慢慢笼罩席尔加特。忽然，那些伤口想着了火一般发出红亮的光辉。昏迷的席尔加特痛苦地扭曲着身子。一股巨大的力量由席尔加特身上传出。莫佳娜的手就像被烈火烧灼般的疼痛。
    她猛然抽回手，发现手背的皮肤已经被灼伤。同时，席尔加特睁开了眼睛。“摩根，我没想到还能见到你。”他轻声说，“我心满意足。”
    “你会好起来的。”莫佳娜扶起他，靠在自己身上。
    席尔加特无力地微笑着，发出轻轻的咳嗽声，一些血液泛出他的嘴角：“从那女人那里逃出来实在是太勉强了。”
    “别说话了。”莫佳娜取出手帕拭去他嘴角的鲜血。
    “不要……让我说完……”席尔加特发出粗重的喘息声，“我现在好累，我要去长生之殿休息了。”
    “别扔下我……我们还有希望……你会好起来的……”莫佳娜的声音颤抖，她说不下去了，希望从她的眼睛里流逝。
    “哼……哼……你别安慰我了……我知道自己的命运……这是对我的惩罚……”他的眼睛渐渐失神，“我为了你抛弃了我的妻子米利安，又杀死了她……现在……我该去向她赎罪了……赎罪了……”他的眼睛凝然地望着天花板，喃喃自语。
    “莫佳娜……我的时间到了……别了！在这个世界我们再也不会相见，也许将来也再不会相见。我们的命运从此分开了……但是，你要小心，你们的事情惊动了凡雅之君，她带着愤怒来到这个世界……无论是你还是伊尔安都不会顺利逃脱——一定要小心！凡雅王不喜欢那些具有人类血统的半精灵——这是我，温特之子最后的忠告……”他说完话就死了，灵魂离开躯体，像被风吹散的雾气一样溜走，那躯体立刻化为灰烬。
    莫佳娜痴痴地站在那儿，耳畔回响着席尔加特最后说的话——这一切来得太快了，快得她连个准备都没有——“凡雅之君来到这儿了……凡雅之君来到这儿了……”她痛苦地自言自语，“又要起风了——我努力了这么多年，是为了什么？我的追求，又是为了什么？谁能告诉我……”
    她神情恍惚，疯狂而执著，揪祝葫见到的每一个人的衣服，大声重复着一句话：“告诉我，我这么做究竟是为了什么？！”
    周围的那些精灵一个接一个地溜出房间。莫兰见状也蹑手蹑脚地走出房间。
    “站住！你去那儿？”莫佳娜突然叫祝糊，眼睛里闪烁着寒光。
    就在莫佳娜这边乱成一团的时候，博金小店也是一团乱麻——英格丽德不见了。
    博金先生在店里快转成了一只陀螺：“这……这……怎么办？魔法部长会让我倾家荡产的。”
    “博金先生，请您先静一静。或许这丫头钻到什么亲戚那儿去了——博金先生，您问过冈瑟家的亲属了吗？”里德尔表面非常冷静，可心里却努力回忆着那天的情况。他越想越觉得不对劲——英格丽德的表现，怎么看都有些奇怪——一丝惊惶涌上他的心头。
    “里德尔，你说得对，现在只能这样办了。我只能在这里祈祷英格大小姐没事。”博金嘴上说着，冷汗却顺着他的额头向下滚落。
    里德尔站起身，“先生，我还有个问题——”
    “你说吧。”博金现在无暇顾及其他的事情，并没有仔细听里德尔在说什么，随口而出。
    “上次——”他叹了一口气，一边看着博金先生，估计他的想法，“——赫普兹巴的那件妖精做的盔甲，还要不要去谈……”里德尔仍然惦记着那个小金杯的事。他想去赫普兹巴那里弄个明白。而且，这也是伊尔安的意愿。
    “那女人的要价太高了！”博金现在是心烦意乱，一想到赫普兹巴那件事情谈了三次都没谈成就越发气不打一处来。
    “我有办法让她把价降下来。”里德尔继续说着他的想法。
    “那好吧……那好吧……”博金双手按着太阳穴，一边嘟哝着，一边往里屋摇晃。他对这个里德尔有种说不出的感觉，可能是畏惧，也可能是厌恶，这两点中到底那样多一点，他自己也说不清，只是希望他尽快从自己眼前消失。如今的他，很是后悔当初收留了这个麻烦多余他的智慧的人。
    里德尔没有再说话，他从博金的眼神里看出他对自己的不满——“我不会在这里待太久的。”他想——匆匆离开小店，他的表情充满了狂喜。
    这次拜访无疑是成功的。里德尔知道了斯莱特林信物的下落，还有他梦寐以求的赫奇帕奇的杯子。不过，有一点小小的美中不足——赫普兹巴那女人对这两样东西视若如性命般的宝贵，想要从她的手里正大光明的拿来，那是万万不可能的事情。对此，里德尔希望采取一种更加直接的方法来解决。
    第二天晚上，他又去了赫普兹巴的家一次。可是这一次，却有一个人抢在了他的前面——在他的脚踏进赫普兹巴之后，他就觉得有些不对劲。那里太安静了，静的连一丝生命的气息都没有。里德尔对于有生命的东西有着超乎寻常的敏锐的感觉，哪怕是墙角匆匆爬过的一只昆虫，也能马上察觉。可眼下这里，有的只有死意，死亡的气息。
    一股奇异的香甜味儿从里屋飘来，闻起来就像奶油蛋糕的味道。莫非赫普兹巴还在烤蛋糕，如果这样，就麻烦了，里德尔想。可那味道越来越奇怪，香甜中泛着一股古怪的苦涩，让人感到昏昏欲睡。
    里德尔使劲摇晃了一下脑袋，试图赶走这突然而来的睡意，脚下绊着了一样东西——小精灵郝奇倒在地上，知觉全无。里德尔顿时警觉起来，他感觉到还有一股力量曾经来过这里。
    越往里面走，这种力量就越明显。里德尔不由得放慢脚步，慢慢的，他走到了赫普兹巴的房门外，轻轻地推开了那扇半掩的木门。
    清冷的月光下，赫普兹巴倒伏在书桌上，背对着里德尔，似乎睡着了。在她的右手边，一只玻璃杯倒在桌面上，杯中的水已经撒尽，在桌面上留下一片水迹，泛着青黑色的光芒。里德尔侧着身子走进去，他明显地感觉到，整间屋子都弥漫着死亡的气息。
    里德尔小心地走过去，伸出手扒拉了一下赫普兹巴。老太太一下子翻转过来，碰掉了桌子上的玻璃杯。“咣当”一声，玻璃杯在地上摔得粉碎。
    赫普兹巴早已经死了，眼睛睁得大大的，嘴巴也是。口角上满是白色的泡沫，还有些血丝从她的眼睛和耳朵里渗出来。
    里德尔本能地往外一跳，他虽然不畏惧死亡，但也不喜欢死亡，更不喜欢这命运降临到他自己的身上。
    那两件宝贝呢？里德尔的心顿时一片冰冷，他忙着在屋子里寻找，可是那里也没有它们的踪影。仔细想想，仔细想想——里德尔闭上了眼睛，努力回忆郝奇是从哪里出来的——他大步走到赫普兹巴尸体的旁边，把尸体推到一边。就在赫普兹巴的脚下，踩着一扇小小的活板门。打开那扇门，露出了一只小小的箱子。里德尔心理一阵狂喜。就在这时，一只冰凉的手放在了他的肩膀上。
    “把它给我，小子！”