1996年，王晓野的一位老友从大陆来香港出差，顺便到愉景湾探访王晓野，他从此知道渤大市有两间公司正在申报H股。这位老友不是别人，正是与王晓野十年前在西藏一起漫游的张北凌，此刻他是华北省证管办综合处处长。
    张北凌与王晓野多年来志趣相投，很能尿到一个壶里。这一点从他们的人生轨迹中可以看出：两人在大学毕业后被各自单位派到同一所农村中学教书，从此成为密友。一年后他们本应回到各自所在的国家计委和北京外语学院，但他们都认定回到机关人会过早步人生的阳痿期，于是为了汲取大地精气，他俩决定再到西藏支边一年，从此与西藏结缘。后来王晓野去美国留学，张北凌仍不愿在机关里待，就考回北大读了个金融博士，没想到毕业后还是被分回了部机关。他果然阳痿了几年，回报是熬到了副处级。等提拔到正处级时，他干脆挂职到了华北省证管办工作，因为他喜欢在基层收集一手资料。
    张北凌是个备受争议的人物，很多人不太喜欢他，因为他愤世嫉俗，不大给人面子。但他的专业知识精深，对真正优秀的企业很热心，毫不计较地提供帮助。有人为上市指标而到省证管办搞公关，却在他这儿碰钉子。陈邦华就是其中的一个。
    张北凌对王晓野说，“有的国企不符合上市要求，比如申报了H股的华北食品公司，我因此还和渤大市的副市长陈邦华有几次不愉快的交锋。可是他和马省长的关系铁，最后还是他的意见占上风。如果你想做这个项目，要找的关键人物就是我最烦的陈邦华，因为他不仅是副市长，而且是渤大市证管办主任。”
    “你怎么过了这么多年性格一点儿没改？看来你和潜在的游戏规则还是格格不入！”
    “嘿！你还教训我？你那脾气在国内也没戏。北方不比南方，计划经济的氛围更浓。我一看到陈邦华这种人就讨厌，他也烦我，所以我出面找他反而会帮倒忙。”
    “不过，我知道你该出手时会出手的。还记得你当年在金山中学一鸣惊人的翻窗绝活吗？得拿出那种干劲才有戏啊！”
    “可惜当年的勇气和浪漫已不复存在，现在是没有浪漫的年代！咱们只能‘忆往昔峥嵘岁月惆’了！”张北凌哈哈乐了。
    王晓野说的绝活指的是当年张北凌在讲师团的轶事。那时从中央各部委机关派到那个乡里的讲师团成员一共有五个小伙子，尽管个个都想在学校弄出点风流韵事，但都有贼心没贼胆，只有平时一本正经的张北凌干了桩绝活把大伙儿给镇了。那时他看上了本校的一个眉清目秀的数学老师，笑吟吟的面容，俏丽的眼神，头上梳着两个粗大的辫子，外加一张性感而倔犟的嘴唇。一天晚上，张北凌跟《红与黑》里的于连一样，先爬上树，再从从窗户翻进了女人的闺房！美人大惊失色，紧张到死但不敢出声，继而大喜！于是在漆黑的夜幕中，张北凌靠翻窗赢得美人心！
    “现在我已经给你指了道：你要幽会的美人就是陈邦华，荡妇、泼妇还是贤妻良母，反正都是他，就看你如何勾引了！”
    张北凌看似语重心长，实有激将的味道。这是他俩之间不言而喻的一种挑战。张北凌当年之所以胆大包天，就是因为受了王晓野的刺激和挑战：因为他不信王晓野能把他们北大在校读书的女生勾引到那个偏僻的山沟。结果张北凌输了＃蝴靠翻窗入美人闺房才扳回一局。
    后来他们一块去了西藏，这又是两人的想像和互相叫板的结果。