星辰终于结束了!感谢大家两个多月来的支持!这其中有多少辛酸,多少压力!
只有我自己才能够理解了!令我欣慰的是——
虽然我的处女作真的欠缺很多,但是还是有很多兄弟在关心我!
所以我还会继续下去!哪怕有人仍然在我的会客室辱骂我。我的目标——做到更好!
用一首歌的歌词结束我的星辰吧!
should auld asquaintance be forgot
and never brought to mind
and days of auld ng syne
for auld ng syne my dear
for auld ng syne
we‘ll take a cup of kindness yet
and here‘s a hand my trusty friend
and gie‘s a hand of thine
Should auld acquaintance be forgot,
And never brocht(braught) to mind?
Should auld acquaintance be forgot,
And days of auld ng syne
We twa(two) ha‘e (have)run aboot(about) the braes
And pu‘d(put) the gowans fine;
But we‘ve wandered mony(many) a weary foot
Sin‘ auld ng syne.
We twa(two) ha‘e(have) paidled i‘the burn
Frae(from) morning sun till dine;
But seas between us braid ha‘e roared
Sin‘ auld ng syne.
And here‘s a hand, my trusty friend,
And gie‘s a hand of thine
We‘ll take a cup of kindness yet
For auld ng syne.
For auld ng syne, my dear,
For auld ng syne;
We‘ll take a cup of kindness yet
For auld ng syne.
歌词大意:
怎能忘记旧日朋友,心中怎能不怀想?
旧日朋友岂能相忘,友谊地久天长。
我们也曾终日逍遥,荡舟在绿波上。
但如今却劳燕分飞,远隔大海重洋。
我们曾经终日游荡,留恋在故乡的青山上;
我们也曾历尽苦辛,到处奔波流浪。
我们往日情意相投,让我们紧紧握手,
让我们举杯畅饮,友谊地久天长。
友谊万岁,友谊万岁!
举杯痛饮同声祝愿,友谊地久天长。
PS:这是在网络上粘贴的,也没有看对不对!呵呵!