童晓楠听了这话,不禁咬了咬牙,算了,第一杯都喝了,还差第二杯第三杯吗,反正就算喝醉了,也有徐璐在,外面还有阿平和无数暗中的保镖在,有什么好怕的。
于是,她大义凛然的走到桌边,给自己倒了第二杯白酒。
“董事长……”
徐璐皱起眉头,不赞同的站起了身。
喝醉了倒是小事,一个不会喝酒的人,贸贸然喝那么多度数高的白酒,很容易酒精中毒的,而酒精中毒,是一件非常危险的事。
翻译看到徐璐又要出来制止,不禁阴阳怪气的笑了起来:“徐秘书,主人敬酒,你一个服侍人的就别插手了吧?”
这人一口一个服侍人的,听的徐璐心中来气,不禁忍无可忍的朝他瞪过去一眼:“你爱给外国人当奴才,不代表人人都想当奴才,一口一个服侍人的,看来你对于服侍人,还真是顺手,都服侍出心得来了!”
“你……你说什么!徐秘书,你确定要在这里,当着卡特先生的面跟我翻脸?反正我一次翻译的工作,也就赚个三千五千的,不干就不干了。你们呢,一次合作泡汤,损失的可是三千万五千万甚至上亿,你自己想清楚!”
徐璐气的咬牙,但又拿他无可奈何。
“徐璐,算了,不要跟小人一般见识。”
童晓楠走过去,安慰的拍了拍她的肩膀,然后来到卡特面前,端起酒杯,正想说两句祝酒词,赶紧把酒喝了,包厢的门忽然被人敲响了。
接着,门一开,王坦走了进来。
一看到王坦,童晓楠和徐璐立即露出了得救的表情,而翻译则是明显一慌,没想到大名鼎鼎的王坦会亲自过来。
“王先生!”
一见到王坦,卡特也站起了身,迪恩则是很会审时度势的帮他拉开了椅子。
卡特走出座位,迎上前去,和王坦握了握手,露出个大大的笑容,抱住他拍了拍他的肩膀,还主动说起了蹩脚的汉语:“你好,久仰你,幸会你。”
“你好,卡特先生,欢迎你的到来。”
王坦笑了笑,目光一扫,落到端着白酒的童晓楠身上,看到她明显是喝了酒微醺的模样,眸光一转,注意到她端着的白酒,脸色顿时有些不好看。
是谁让她喝白酒的?
“老公……”
童晓楠被卡特和迪恩冷落了一晚上,被翻译折磨了一晚上,本来就满心的委屈,再加上又喝了酒,醉意上来,神智就有点不清楚,眼泪一下子就落了下来。
王坦一惊,立刻放开了卡特的手,几步走过去把她抱住,心疼的擦了擦她脸颊上的眼泪,哄道:“怎么了?怎么哭了,谁欺负你了?嗯?”
他不哄还好,一哄,童晓楠眼泪更止不住了,偎在他的怀中,只是落泪不说话。
“王总,刚才这个翻译一直在使坏,说什么要敬酒连敬三杯,非要董事长亲自来敬,还说什么合作泡汤,损失的是我们。”
王坦来了,徐璐的底气也一下子硬了起来。
因为她知道,有王坦在,就没有解不开的难题,所以她不用再忍气吞声了。再加上童晓楠竟然委屈的哭了起来,她也自责没有保护好她,更不想再忍下去。
“这……你、你胡说什么!是你们说要让卡特先生体验东方的传统文化,我才这么说的!”
翻译急急忙忙的朝王坦解释,但对上王坦那双要杀人的黑眸时,心里一个咯噔,又急忙转身看向卡特。
“卡特先生,我向您说的都是东方的惯例,童小姐不想做,可以直说,何必做了又不情不愿的,谁也没把刀架在他的脖子上逼着她做啊!”
话音刚落,王坦随手拿起桌上的一根筷子手腕一翻就朝翻译刺了过去。
只听嗤的一声。
那筷子笔直利落的插透了翻译的耳垂。
“啊……”
翻译瞬间瞪大眼睛,活像见鬼了一样。
耳朵上的疼痛很快袭来,疼的他瞬间回过神来,然后就开始受不了的连声惨叫。手摸到耳朵上,像有锥子正在耳朵上扎似的,碰一下就疼的要死要活的。
偏偏那筷子还是金属的筷子,非常的沉,缀的耳垂伤口直往下掉,不得不用手托住,可用手托住,就要碰到伤口,更疼!
他试着拽住筷子想往外抽出来,可还没往外抽,只是碰一碰筷子,就蹭的伤口钻心的疼,他受不了的跪坐在地上,疼的痛哭流涕。
“卡特先生!卡特先生!您看,这算什么?救救我……我来帮您做翻译,凭什么受到这种对待,啊……疼!好疼啊!卡特先生,您得为我做主啊!”
他疼的失心疯了,一手拽了拽卡特的裤腿儿,竟然忘记了说外语,直接用汉语哭求了起来。
王坦一手搂着童晓楠的腰,一手抚摸着她柔软的黑发,面色寒峻的朝卡特道。
“我们邀请你们米勒家族的人过来,是真心诚意想跟你们合作。如果你们是来摆架子,欺负人的,还请你们回去吧,合作到此为止!”
他的外语说的比翻译还要流利,而且发音标准,吐字清晰,听的那翻译一愣一愣的。
迪恩猛然瞪大眼睛,不可思议的看向王坦:“你怎么可以这样跟卡特先生说话?”
卡塔也有些意外,没想到事情会闹到这个地步。
饭局一开始,他的确有些不开心,因为他千里迢迢的过来,以为会受到盛大的欢迎,结果迎接他的只有两个女人,而那个让整个米勒家族都为之敬仰的人物王坦甚至都没有露面。
这让他不禁有了一种不受重视的感觉,还怎么会开心的起来。
刚才,他虽然看出翻译有点欺负童晓楠的意思,可是,在他看来,这也不过是个小小的恶作剧罢了,怎么能够因此就取消合作?
“王先生,我希望您能够慎重考虑,合作不是小事,不要因为一点小小的摩擦,就留下遗憾。”
王坦冷笑一声:“能让我老婆落泪的,就不是小事。你不用说了,我们的合作,到此为止。徐璐,帮晓楠收拾好包,我们走。”