“在过去的一年中，你奉命追捕连环杀手杀手，也就是杀青，是吗？”
    “是。”
    “他频繁犯案，为什么你们花了整整十五个月的时间，才抓捕到他？”
    里奥不由自主地看了被告席一眼。杀青正凝视着他，一双黑眼睛仿佛午夜的海面，波澜不惊而又幽暗深沉。里奥强迫自己不要移开目光，看着对方一字一字说道：“因为他足够聪明，谋划缜密、下手果决，几乎不留痕迹。”
    罗布在观众席中琢磨着这几个词——它们看起来像褒义词，但放在目前这个地方、这个时候，似乎只会起到反效果。
    凡娜嘴角微微挑起，继续问：“比起你追捕过的其他杀手，他更狡猾，擅长逃脱，手段也更老辣，对吗？”
    “是。”
    “最后一个问题：作为最了解被告的执法者，你认为除了他自己所认定的连环杀人嫌犯之外，他是不是绝对不会伤害其他人？”
    罗布不觉挺直了腰身，将头向前探去。这问题是个刁钻的陷阱，没有人能对别人的行为做绝对保证，但里奥一旦给出否定的回答，就证明在最了解杀青的一线执法者眼中，他有着滥杀无辜的可能性。
    里奥意识到，检察官将辩论方向转到“社会危害性”，在这个方面，他有着不容忽视的发言权与权威性。
    他迟疑了一秒，在杀青不动声色的神情中，慢慢吐出了几个字：“我不能做这样的保证。”
    凡娜追问：“也就是说，你认为他有可能——即使曾经从未有过，将来也有可能向无辜者下手？”
    “……是。”里奥沉重地回答。他知道，他已向陪审团投下一枚很有分量的砝码，将他们判断的天平向检方倾斜。
    杀青在这一瞬间闭起双眼，再度睁开时，涌动的情绪已被他完美镇压。
    “我问完了。”女检察官回到座位，转身时朝辩方律师投出嘲弄的一瞥。
    坎宁在之前凡娜观察他时，刻意露出点儿苦思对策的神色，这时却胸有成竹地站起来，走到里奥面前，语气轻松地问道：“请问，FBI刑事犯罪科的办公室里，有办公室读物吗？局方推荐，并且公费购买的那种？”
    “反对！”检察官叫道，“辩方律师在浪费所有人的时间。”
    “我所有的问题都紧扣主题，不会无的放矢。”坎宁反驳。
    “那你最好马上进入主题。”林登法官再次警告。
    “请证人回答我的问题。”
    “有。”
    坎宁向法官提请出示证物B，那是一摞书本，看封面像是小说，“这是悬疑侦探小说家Roy·Lee的作品，《床前的低语声》和《碎蛹》、《死蝶》、《末翼》三部曲，它们也在你们的办公室读物中，对吗？”
    “是。”里奥不明所以地回答。他不知道这个莫名其妙的问题，跟今天庭审的案件有什么关系？
    陪审员成员也相互传递着不解的眼色。
    “之所以推荐这些读物，是因为与你们的本职工作有关，并且其中的推理方式、侦查手段等对你们了解罪犯的心理与丰富侦查知识有所帮助，对吗？”
    “是的。”里奥承认。当然与本职工作有关，要不上头干嘛不往书柜里放《花花公子》呢，至于有没有帮助，这是见仁见智的看法。
    坎宁露出了一丝转瞬即逝的浅笑，“那么，是不是可以这么认为，FBI一边在追捕杀青的同时，一边将他所着的作品作为辅助教材，用以提高探员的刑侦水平？”
    法庭里鸦雀无声，人们似乎正在耗费脑筋，理解这句话中传递出的惊人信息——几秒钟后，观众席哗然了！陪审团开始交头接耳，女检察官瞪圆了双眼，忘记阖上她涂着肤色口红的嘴唇。连一直表情淡定的法官，也面色惊讶，片刻之后，他才记得敲响法槌：“肃静！”
    里奥怔怔地反问坎宁：“……抱歉，你说——什么？”
    “申请出示证物C和D。”坎宁深吸了口气。为了这一刻，他已经极度兴奋与期待了几天，演练了无数遍，以至于到现在还不能平息内心的激动。正如他打开地铁储物柜，从里面的包里取出那一本手稿时，震惊得几乎要昏过去。他迫不及待地回去找杀青求证，接着忘乎所以地大喊大叫，差点抱起对方原地转圈，被狱警狠狠警告了一番。
    “证物C是一部刚完结不久的小说手稿，是由杀青亲手交给我的，作者是Roy·Lee。没错，这是他的笔名。证物D是手稿笔迹与出版社之前保存的Roy·Lee手书笔迹的对比鉴定，证实双方确实为同一人。”
    接过法警传递来的证物，法官与陪审团的神情仿佛逐渐由虚空落到实地，无法置信，但又不得不信。
    “新小说的书名叫《生死棋》，是以两个月前的芝加哥国际象棋连环杀人案为原型的悬疑侦探故事，其内情之详实、细节之逼真，令人不得不怀疑，杀青在这个现实案件中，是否也参与其中并扮演着一个重要角色。”
    “劳伦斯探员，”坎宁再度转向神情木然的里奥，“我有个问题一直无法理解，在那个案子中，你和同事罗布里·赛门被两名连环杀手袭击，你掩护同事逃出去，自己被俘虏、拷打、囚禁在机关密布的‘Holmes的恐怖城堡’。在当时那种身受重伤、行动不便的情况下，你究竟是如何逃出生天，打倒并击毙两名专业搏击手、退役特种兵凶徒的？你能对法官、陪审团夸口，完全凭借的是一己之力吗？”
    里奥一声不吭。他的脑子轰隆隆地响着，像一节因为脱轨而急速翻滚的火车，即将在悬崖下摔得粉身碎骨。他茫然地盯着自己的双手。当时的另一个当事人就坐在下方，与他面对面，不过几米距离，他却无法正视他，用愤怒的目光谴责他——我放过了你，唯一的一次！为了保护你，我在递交给上级的报告中，对你的出现只字未提！而你，竟然将这些内情告诉了律师，成为在法庭上攻击我的武器！
    “——别忘了你手按《圣经》时的宣誓！”坎宁提高声调喝道。
    “……不，我不能。”里奥用颤抖的声音回答。
    “那么，那个人是谁？那个帮助你击败凶徒、救了你的性命，同时也拯救了执法部门其他无数潜在受害者的人，究竟是谁？”坎宁声色俱厉地逼问。
    里奥痛苦而绝望地仰起头，闭上了眼睛。
    “你可以不正面回答。请你读一读文中划线的这一段——”说着，坎宁将纸页塞到他面前。
    白纸黑字在眼中模糊地晃动着，像光影斑驳的记忆碎片，像鲜血与痛楚拼凑起来的叹息。里奥声音干涩地读道：“‘好极了，我想我们可以达成一个临时的统一阵线，’连环杀手杀手微笑着说，‘也就是说，我暂时是安全的，不用担心你用枪管戳着我的后背叫‘Freeze’，对吧？’
    ‘在我抓到骑兵之前，是的。’联邦探员谨慎地承诺。”
    坎宁问：“这一段，是忠实再现了当时的情景吗？”
    “是。”里奥机械似的回答。
    “作为FBI高级探员，你和杀青的联手合作，是个人行为，还是局里授意的？”
    不，这跟调查局无关，你们想拉我下水，别想再攀扯局里！里奥飞快地回答：“与调查局无关，这完全是我个人的行为！”
    他答得太快，也太坚决了，以至于落在有心人眼中，变成了一种不言而喻的欲盖弥彰。坎宁朝陪审团传递了一个“看吧，黑幕无处不在”的眼神，感慨地、总结式地说了一句：“我们有理由相信，劳伦斯探员与杀青先生达成了某种共同追捕连环杀手的口头协议，基于前者的身份，我不能猜测授意者来自哪个方面。但显然，被告当了真，认为自己是类似‘编外探员’之类的存在，抱着正义感、同情心，与为执法部门服务的积极心态，才导致了一系列案件的发生。”
    里奥像头被逼到绝境的狮子，用异常尖锐与阴沉的目光，扫过坎宁得意洋洋的站姿，落在杀青那张平静无波的脸。
    ——从自己走进法庭，直到现在，杀青都没有开过口，说过一个字，但他用一种蓄谋已久的、出其不意的、悍然压制的巨大力量，掌控了全局。
    检察官强忍着惊慌失措的眼神猛地站起身，对法官说：“检方申请休庭48小时！”
    黑人老法官沉声说：“同意休庭。”随着一声法槌，观众席上的媒体记者们几乎是一哄而散，用最快的速度朝自家的阵地奔去。
    坎宁难掩欣喜地走过来拥抱杀青，在他耳边说：“难以置信……我们会赢的，我相信！”